year-end adjustment

Over 90 percent said the government demonstrated good transparency and adjustment of policies to suit actual conditions were effective, according to the survey conducted in the second half of last year.

这项调查在去年下半年开展，结果显示，90%以上的人表示，政府展现出了良好的透明度，并能够有效地调整政策来适应实际情况。

The effect of moderately tight monetary policy since last year has worked: the real estate market has entered the phase of adjustment.

适度从紧的货币政策的效果在去年开始显现，房地产市场的开始步入盘整阶段。

This year, China has worked vigorously for economic progress while maintaining stability and achieved steady growth through reform and structural adjustment, shoring up market and public expectations about Chinas future development.

今年以来，我们坚持稳中求进、稳中有为，通过深化改革、调整结构，使中国经济呈现稳中向好的走势，市场和社会对未来发展的预期稳定向上。

Methods Sixty seven cases of primary generalized tonic clonic seizure with single PHT therapy were investigated. Adjustment of PHT dose depended on clinical effects and drug concentrations in serum and the efficacy was observed for more than half an year.

方法选择苯妥英钠单药治疗的原发性全身强直一阵挛性发作（PGTCS）患者67例，根据临床效果，结合实测血药浓度，调整剂量，至少观察半年判断临床疗效。

With personal saving rates still close to zero and debt loads remaining at all-time highs, US consumption is heading for a Japanese-style multi-year adjustment.

鉴于个人储蓄率仍接近于零，而债务负担维持在历史高点，美国消费正趋向日本式的多年调整。